niedziela, 28 grudnia 2014

Kuchnia włoska - Pizza


Gdy miałem 18 lat byłem na wakacjach we Włoszech i jadłem najlepszą pizzę w życiu. Było to
w małej, „domowej” pizzerii. Za cel postawiłem sobie, że nauczę się robić taką pizzę w domu
i od tego zaczęła się moja przygoda z gotowaniem. Zajęło mi to ok. 10 lat, szukania przepisów, eksperymentowania, zmieniania składników, proporcji itp. Teraz mogę z czystym sumieniem powiedzieć, że mnie się udało. Potwierdzają to wszyscy Ci, którzy ją jedli, a co najważniejsze, mnie smakuje tak samo jak wtedy w tej małej pizzerii w Włoszech.
Przepis kawałek po kawałku „sklejałem” z różnych przepisów, od kucharzy, kolegów z Włoch
 i z internetu. Nie ma jednego źródła ale jestem wdzięczny każdemu, który dołożył „swoją cegiełkę”.
Pizzy są setki rodzajów, ta jest „w stylu” pizza Napoli.
Żeby było śmieszniej, nie znalazłem nigdzie w internecie jednego przepisu na pizzę Napoli, który dałby „efekt” takiej pizzy Napoli jak to zapamiętałem.
  • 200 g mąki na pizzę (min. typ 550)
  • 5 g drożdży suszonych
  • 200 ml wody
  • jogurt naturalny
  • cukier brązowy
  • sól

Do dużej miski przesiej mąkę, wsyp drożdże, dodaj do nich łyżkę cukru i łyżkę soli. Wymieszaj. Dodaj łyżkę jogurtu naturalnego i powoli wlej zimną wodę – mieszając powoli wyrabiaj ciasto – ale uwaga, ciasto ma być niewyrobione do końca, ma być ciągle miękkie (i klejące do palców).  Z ciasta uformuj delikatnie kulę, którą musisz zamknąć od dołu i odstaw do miski posypanej mąką – ciasto posyp z wierzchu mąką a miskę zamknij szczelnie folią spożywczą. 

Miskę z ciastem odstaw w suche miejsce – ale uwaga, nie jak „klasyczne” ciasto drożdżowe, nie odstawiaj w ciepłe miejsce. Zostaw ciasto do wyrośnięcia na min. 0,5 godz. (lub dłużej jeżeli lubisz pizzę na grubszym cieście).

Gdy ciasto wyrośnie, delikatnie, nie naciskając, wyjmij je z miski na papier do pieczenia i palcami uformuj z niego okrąg (najlepiej na okrągłej desce) – nie dotycząc palcami brzegów ciasta.

Na pizzę dodaj nie dużo sosu, posyp startym serem i dodaj swoje ulubione składniki, pamiętając 
o tym, żeby na wierzchu nie były składniki, które mogą się spalić.

Piecz w rozgrzanym do min. 230 ̊C piekarniku przez ok. 8 minut lub aż pizza będzie wypieczona.


Smacznego!!!

Kuchnia amerykańska - sałatka caesar


Odkąd moja żona pokochała sałatki, ten przepis długo za nią „chodził”. Klasyka kuchni amerykańskiej z mocnymi zapożyczeniami z kuchni włoskiej. Przepis pochodzi od Gordon’a Ramsey’a. Żonie smakowało – a to dla mnie znaczy najwięcej.
  • pierś z kurczaka
  • ciabatta lub bagietka na grzanki
  • oliwa z oliwek
  • parmezan
  • sałata rzymska lub mieszanka sałat
  • 2 jajka
  • musztarda Dijon
  • ocet winny
  • anchois w oleju
  • czosnek
  • cytryna
  • pomidorki koktajlowe

Przygotuj sos: do miski wbij dwa żółtka i dodaj łyżkę musztardy Dijon oraz łyżkę octu winnego – następnie, mieszając trzepaczką, powoli dodawaj oliwę aż powstanie emulsja a’la domowy majonez. Drobno posiekaj 4-5 filetów anchois razem z czosnkiem, tak aby powstała z tego pasta – następnie połącz ją z sosem. Na koniec do sosu dodaj trochę soku z cytryny, starty parmezan i trochę wody. Wymieszaj sos aby wszystko się ze sobą połączyło.

Przygotuj kurczaka: pierś z kurczaka oczyść, pokrój w plastry i skropl sokiem z cytryny. Smaż na patelni grillowej na oliwie z oliwek.

Przygotuj grzanki: ciabattę pokrój w kostkę na grzanki i polej oliwą, wymieszaj i smaż na suchej patelni aż będą chrupkie, póki są jeszcze gorące posyp startym parmezanem.

Przygotuj sałatkę: w misce ułóż liście sałaty, dodaj pomidory koktajlowe przekrojone na pół, polej sosem, dodaj połowę grzanek i wymieszaj. Następnie ułóż kawałki piersi z kurczaka i polej resztą sosu, dodaj resztę grzanek i na wierzch ułóż plastry parmezanu

Smacznego!!!

Kuchnia brytyjska - kurczak faszerowany z cytryną i tymiankiem


Parę lat mieszkania w Irlandii pozwoliło nam spróbować wielu przepisów kuchni brytyjskiej a ten przepis uważamy za jeden z lepszych – w oryginale „Lemon & Thyme Chicken”. Ulubiony sposób na kurczaka mojej żony i syna. Przepis zapożyczony wprost od znajomych z Irladnii, natomiast sposób na pieczenie kurczaka zapożyczony od Gordon’a Ramsey’a.
Na drugi dzień, gdy coś zostanie (a proporcje na farsz są takie, że na pewno coś zostanie), resztki są idealne do tostów z kurczakiem i nadzieniem.
  • kurczak
  • 0,5 kg bułki tartej
  • 10 cebul
  • tymianek
  • mleko
  • cytryna
  • 2 kostki masła
  • czosnek
  • sól
  • papryka mielona

Przygotowanie farszu:
Na głębokiej patelni rozgrzej kostkę masła, dodaj czosnek i pokrojoną w kostkę cebulę. Gdy cebula się zeszkli dodaj tymianek, skórkę z cytryny i bułkę tartą. Aby farsz miał zwartą konsystencję dodaj trochę mleka. Wystudź.

Przygotowanie kurczaka:
Kurczaka oczyść w środku i nadziej farszem. Zwiąż (bądź zszyj) aby farsz nie wypadł podczas pieczenia. Teraz trik zapożyczony od Gordon’a Ramsey’a – poluzuj skórę na piersi i wsadź pod nią masło z czosnkiem i skórką z cytryny – pozostałą ilością masła posmaruj udka. Na koniec kurczaka przypraw solą i papryką mielona. Piecz w rozgrzanym do 180 ̊C przez 1,5 godziny lub aż kurczak nie osiągnie temperatury 70 ̊C.


Smacznego!!!

Kuchnia niemiecka - sałatka ziemniaczana


Klasyka niemieckich stacji benzynowych (czego za wszelką cenę staram się unikać nauczony niemiłymi doświadczeniami kolegi podczas wyjazdu do Belgii). Przygotowując w domu mamy pewność, że jest ona świeża.
  • ziemniaki typu do smażenia
  • zioła prowansalskie
  • ser żółty
  • oliwa lub olej do smażenia

Ze względu na to, że im dłużej ziemniaki są przygotowywane tym są lepsze, do smażenia używam dwóch patelni – na jednej smażę (na dużym ogniu), na drugą (już na małym ogniu) przekładam aż całość będzie gotowa.
Ziemniaki pokrój w cienkie plastry, osól i odstaw aż puszczą wodę. Na patelni rozgrzej oliwę lub olej. Ziemniaki osusz i smaż aż będą miękkie, przełóż na drugą patelnię i dodaj zioła prowansalskie. Gdy całość będzie gotowa posyp startym serem i poczekaj aż on się rozpuści.


Smacznego!!!

Kuchnia francuska - Kaczka Confit


Klasyczny sposób na udko kacze  i jednocześnie ulubiony sposób na kaczkę mojej żony. Przepis inspirowany przepisem Wojciecha Modesto Amaro, choć sposób podania inspirowany tym jak nam podano w restauracji La Fayette w Paryżu.

Uda kacze ułóż w pojemniku i dodaj do nich tymianek, rozmaryn, liść laurowy oraz rozgniecione ziele angielskie, marynuj przez minimum 24 godz.
W wysokiej płaskiej patelni (lub garnku) rozpuść smalec z gęsi. Uda kacze oczyść z marynaty
i umieść w smalcu tak aby całe były nim zakryte. Gotuj na minimalnym ogniu przez 4 godziny aż mięso będzie odchodzić od kości. Na koniec odsącz uda i delikatnie palnikiem podmaż skórkę aby była chrupiąca.
Podawaj z sałatką ziemniaczaną – zamiast ziół prowansalskich użyj tymianku i rozmarynu oraz sałatą z sosem vinaigrette.


Smacznego!!!

Kuchnia polska - domowa biała kiełbasa


Przepis na domową białą kiełbasę pochodzi o mojej Teściowej, natomiast sposób przygotowania białej kiełbasy z cebulą i pieczarkami pochodzi o mojej Babci. To jest jeden z naszych świątecznych specjałów.
  • 1 kg boczku surowego
  • 1 kg karkówki lub łopatki (musi być tłuste mięso)
  • 0,5 kg wołowiny
  • 0,5 podgardla
  • majeranek
  • czosnek
  • owoc jałowca
  • sól i pieprz (najlepiej trochę zielonego, czerwonego, czarnego i białego)
  • jelita wieprzowe
  • woda

Mięso wieprzowe zmiel na małych oczkach, natomiast mięso wołowe na oczkach dużych. Do masy mięsnej dodaj dużo czosnku oraz dużo majeranku, kilka owoców jałowca, dużo soli i dużo zmielonego pieprzu. Do masy dodawaj po trochę wody, tak aby mięso ją wchłonęło, aż do uzyskania dosyć luźniej konsystencji. Odstaw na minimum 24 godziny w chłodne miejsce – np. do lodówki.
Przygotuj maszynkę do mielenia mięsa z końcówką do nabijania kiełbasy posmarowaną olejem. Nałóż na nią opłukane z soli jelita wieprzowe i powoli nabijaj kiełbasy uważając aby były one miękkie i nie za bardzo zbite. Gotowe!
Biała kiełbasa z cebulą i pieczarkami: 
  • biała kiełbasa
  • cebula
  • pieczarki
  • czosnek
  • papryka w proszku
  • pieprz ziołowy 
Na głęboką patelni rozgrzej trochę oleju i ułóż kiełbasę, poczekaj aż ona się trochę przysmaży następnie dodaj wyciśnięte ząbki czosnku, cebulę pokrojoną w ćwiartki i pieczarki przekrojone na pół. Gdy warzywa puszczą wodę, dodaj pieprz ziołowy i paprykę w proszku. Smaż aż kiełbasa i warzywa będą gotowe.

Smacznego!!!

Kuchnia polska - sos chrzanowy z jajkiem


Przepis pochodzi od mojej Babci – od zawsze kojarzy mnie się ze Świętami. Sos najlepszy do szynki lub pieczonego mięsa.
  • chrzan tarty w słoiku
  • 10 jaj ugotowanych na twardo
  • śmietana
  • sól i pieprz
Oddziel żółtka z ugotowanych jaj i wsadź do miski, rozdrobnij je widelcem i dodaj chrzan. Wymieszaj na jednolitą masę i dodaj starte białka jaj (w zależności od ostrości, nie musisz dodawać wszystkich białek). Na koniec wlej śmietanę aż sos będzie miał odpowiednią konsystencje. Dopraw do smaku solą i pieprzem.


Smacznego!!!

niedziela, 5 października 2014

Kuchnia chińska - sos słodko-kwaśny

Klasyka kuchni chińskiej – dla mnie najlepszy sos słodko-kwaśny na świecie (a trochę ich próbowałem w życiu). Przepis znaleziony na youtube dawno temu, niestety nie mogę go drugi raz odnaleźć. 
  • pomarańcza
  • marchewka
  • cukier brązowy lub biały
  • miód
  • kawałek imbiru świeżego lub mielonego
  • trawa cytrynowa (5g)
  • sos sojowy ciemny
  • woda
  • ketchup (im tańszy tym lepszy ale musi być dobry w smaku)

Do garnka wlej 3 szklanki wody i dodaj 3 czubate łyżki cukru i 3 łyżki miodu (proporcja to jedna szklanka wody – jedna łyżka cukru – jedna łyżka miodu). Cukier i miód rozpuść i zredukuj płyn aż zgęstnieje (powinien być dość gęsty). Potem zwiększ ogień pod garnkiem na maxa i dodaj sok 
z jednej pomarańczy, tartą na drobnych oczkach marchew, imbir posiekany i trawę cytrynową. Uwaga: to w smaku ma być bardzo słodkie. Redukuj aż będzie gęste – nie dodawaj mąki. Gdy już będzie gęste, odcedź płyn z marchwi i trawy cytrynowej – daj z powrotem do garnka
i zmniejsz ogień na średni.
na koniec dodaj 3 łyżki octu (tyle łyżek octu ile łyżek cukru na początku) i słoik ketchup’u.

Jeżeli jest za mało kwaśne – dodaj octu. Jeżeli jest za bardzo kwaśne – gotuj dłużej – ocet ginie
w gotowaniu.

Smacznego!!!

Kuchnia hinduska - warzywne curry


Kuchnia hinduska słynie z wegetariańskich curry. Ten przepis jest mój, inspirowany książka „Kuchnia indyjska najlepsze przepisy” autorstwa M. Beljekar, R. Fernandez, S. Husain, M. Kanani, którą dostałem od Wujków z Gorzowa.

  • Mały kalafior
  • Fasolka szparagowa
  • Mała cukinia
  • Pieczarki
  • Papryka czerwona
  • Cebula czerwona
  • Mieszanka przypraw hinduskich gram masala
  • Kmin mielony
  • Kolendra mielona
  • Sos chili słodki
  • Sos sojowy ciemny
  • Czosnek
  • Olej


Przygotowanie warzyw:
Kalafiora podziel na małe różyczki. Pieczarki pokrój na pół. Cebulę pokrój w piórka, osól i odstaw aż puści sok. Cukinie pokrój na pół-plasterki. Paprykę obierz ze skóry i pokrój w paski. Zblanszuj fasolkę szparagową przez 5 min.

Na zimnej suchej patelni podsmaż po dwie łyżeczki gram masali,  kminu mielonego oraz mielonej kolendry. Gdy poczujesz aromat przypraw dodaj trzy łyżki oleju i smaż przyprawy jeszcze przez minutę. Pamiętaj aby warzywa dodawać w kolejności od twardych do miękkich. Dodaj kalafior i wymieszaj go
w mieszance przypraw. Gdy kalafior trochę zmięknie, dodaj cebulę, czosnek, pieczarki i paprykę. Na koniec smażenia dodaj cukinię oraz fasolkę szparagową. Gdy warzywa będą gotowe, dopraw do smaku sosem chili i sosem sojowym.


Podawaj z chlebkiem naan lub ryżem.

Kuchania hinduska - kurczas tandoori, tikka i korma



Pierwszy raz jadłem tego kurczaka jak byłem z żoną w hinduskiej restauracji w Irlandii w Arklow. Zakochaliśmy się w tym daniu. niestety nie chcieli nam zdradzić przepisu, po za tym, że kurczaka należy piec w piecu tandoori – stąd nie będzie suchy tylko soczysty.
Ten przepis jest zainspirowany przepisem +VahChef i co się okazuje – sekretem soczystego kurczaka jest sok z limonki i jogurt – ma to coś wspólnego z koagulacją białka w mięsie.

  • piersi z kurczaka (lub w oryginale hinduskim udka)
  • mieszanka przypraw hinduskich (masala) tandoori lub tikka
  • mieszanka przypraw hinduskich gram masala
  • limonka lub cytryna
  • jogurt naturalny tłusty
  • chili w proszku lub słodka papryka (jeśli ma być bardzo ostre)
  • olej
  • do tandoori: czerwona papryka, czerwona cebula, pieczarki
  • do tikka: pomidory w puszcze
  • do korma: curry w proszku


Po pierwsze – marynowanie kurczaka w paście chili:
Sok z jednej limonki zmieszaj z mieloną papryką chili aż powstanie pasta. kawałki kurczaka natnij głęboko nożem (ale tak aby się nie rozwaliły) i wmasuj pastę w nacięcia. Zostaw kurczaka na min. 30 min. w lodówce

Po drugie – marynowanie kurczaka w jogurcie:
W misce ułóż kurczaka w marynacie z pasty chili i dodaj tyle łyżek jogurtu ile jest kawałków kurczaka. Dodaj przyprawę tandoori 3 łyżeczki  oraz gram masala 3 łyżeczki – uwaga przyprawy są słone
i pikantne

Grillowanie lub smażenie: dodaj kilka łyżek oleju do kurczaka. Rozgrzej grill (patelnię) i smaż kurczaka aż będzie miękki i nie surowy w środku

Na koniec do wyboru:

Kurczak tandoori (wersja pikantna)
Pokrój czerwoną paprykę i czerwoną cebulę w paski oraz w pieczarki brązowe w plastry – posól
i odstaw aż puszczą sok. Grilluj warzywa razem z piersią kurczaka pokrojoną w paski. Na koniec posyp wszystko przyprawą tandoori.

Kurczak tikka (wersja łagodna)
Pierś z kurczaka pokroić w paski i dodać do garnka – na bazie pozostałej marynaty jogurtowej do kurczaka zrób sos dodając pomidory z puszki – jeżeli wyszło za mało sosu dodaj więcej jogurtu.

Kurczak korma (wersja średnio pikantna)
Pierś z kurczaka pokrój w paski i dodaj do garnka – na bazie marynaty jogurtowej do kurczaka zrób sos dodając przyprawę curry – jeżeli wyszło za mało sosu dodaj więcej jogurtu.

Podawaj z chlebem naan lub warzywnym curry lub ryżem.

Smacznego!!!

czwartek, 2 października 2014

Kuchnia polska - smażone leśne grzyby


Jednym z plusów mieszkania w Gorzowie Wlkp. jest to, że nie tylko nie muszę daleko jeździć na grzyby ale też to, że naprawdę dużo ich znajduję..
Przepis pochodzi z mojej rodziny, choć moja żona dodała coś od siebie.



  • Leśne grzyby - podgrzybki i kozaki
  • Masło
  • Cebula
  • Ziele angielskie
  • Liść laurowy
  • Pieprz czarny w całości
  • Sól
  • Śmietana 30%


Po pierwsze - nigdy nie myję ani nie gotuję grzybów! Grzyby czyszczę dokładnie pędzelkiem lub ręcznikiem papierowym. Gotowanie grzybów pozbawia ich smaku!

Oczyszczone grzyby pokrój na mniejsze (ale nie małe!) kawałki. Na zimnej patelni połóż masło (pół kostki na 0,5 kg grzybów), grzyby, dodaj ziele angielskie, liść laurowy, pieprz czarny oraz przekrojoną na pół cebulę. Dodaj dosyć sporo soli (grzyby leśne soli się szczodrze). Smaż aż grzyby będę miękkie, woda z nich odparuje i zaczną się przysmażać. Dla smaku można dodać łyżkę śmietany, mieszając - najlepiej już na talerzu - aby się nie zważyła.

Smacznego!!!

Kuchnia francuska - sos vinaigrette


Przepis na ten sos dostałem od Cioci z Gorzowa (pozdrawiamy), która dostała go od rodziny z Francji, która mieszka w rejonie Dijon.


  • Oliwa z oliwek
  • Ocet winny biały
  • Musztarda Dijon
  • Miód 
  • Czosnek
  • Sól i pieprz


Do przygotowania sosu niezbędny będzie shaker. 

Do shakera dajemy trzy łyżki octu, szczyptę soli i szczyptę pieprzu oraz wyciśnięte trzy ząbki czosnku - zostawiamy na chwilę aż się przegryzie. Następnie dodajemy łyżkę musztardy dijon, łyżkę miodu i dziewięć łyżek oliwy - proporcja to trzy łyżki oliwy na jedną łyżkę octu. Na koniec zamykamy shaker i energicznie wstrząsamy aż powstania gładki sos o konsystencji emulsji.

Sos można przechowywać kilka dni w lodówce.

Smacznego!!!

Kuchnia fusion - Sałatka z bobem i fetą

Kolejna porcja nowalijek, tym razem w odsłonie, nazwijmy to, kuchni fusion.

Miks sałat lub sałata lodowa
Ciabatta
Bób młody ok. 100 g
Sos vinegrette z majonezem
Ser feta

Bób blanszuj w osolonej wodzie przez 3 min. następnie obierz ze skórki.
Ciabattę przekrój wzdłuż na pół i grilluj od spodu na suchej rozgrzanej patelni. Potem pokrój na cztery mniejsze kawałki.
Sos vinegrette zmieszaj z dwoma łyżkami majonezu
Ser feta pokrój z jedno centymetrowe kostki.

Smacznego!!!

Kuchnia hinduska - Chlebek naan

  • mąka na pizzę (min. 550) lub mąka na chleb (jeżeli z drożdżami to nie dodawaj więcej drożdży)
  • drożdże suszone paczka (5g)
  • miód lub brązowy cukier
  • jogurt grecki
  • sól
  • woda (200ml)
  • oliwa z oliwek lub olej


Przepis znaleziony na youtube ale niestety pomimo starań nie mogę go znaleźć drugi raz…

200g mąki przesiej do miski, wsyp drożdże, sól, łyżkę oliwy, 2 łyżki jogurtu greckiego, łyżkę miodu (lub łyżkę brązowego cukru). Dodaj 150ml zimnej wody i wyrabiaj – uwaga nie do końca – ciasto ma dalej być miękkie i wilgotne.

Po wyrobieniu zamknij ciasto od dołu i włóż do miski zasypanej lekko mąką i zakryj folią kuchenną – odstaw do wyrośnięcia (wbrew obiegowej opinii nie w ciepłe miejsce) na min. 1 godz. – docelowo ok. 2 godz.
Po tym jak ciasto wyrośnie, rozgrzej piekarnik na min. 200°C.
Oderwij małe kawałki ciastka - ciasto ma dalej być niewyrobione (klejące). Jeżeli ciastko nie chce się oderwać od rąk to posyp ręce mąką (ale uwaga - im więcej mąki tym twardsze ciasto). Z każdego kawałka uformuj kulkę i rozpłaszcz ją na papierze do pieczenia. 
Ciasto można posmarować oliwą  lub posypać ziołami (np czosnkiem niedźwiedzim).
Piecz przez 7 min. w termoobiegu aż ciasto będzie zrumienione.

Smacznego!!!

Kuchnia polska - Smażona fasolka szparagowa


Kolejny przepis z nowalijek. Kolejny autorstwa mojej żony. Przełamania konwenansów fasoli szparagowej zawsze podawanej na zasmażce z mąki i bułki tartej, której ja osobiście nie lubię. Ten przepis jest prosty i smaczny.


  • Fasolka szparagowa (żółta lub zielona)
  • Masło
  • Czosnek granulowany
  • Koperek


Z końcówek fasolki odetnij końcówki. Blanszuj ją w osolonej wodzie przez 3 min. Następnie smaż na maśle do miękkości. Przypraw solą, czosnkiem granulowanym i koperkiem do smaku.

Smacznego!!!



Kuchnia polska - Smażone szparagi




Wiosna to początek nowalijek stąd zapraszam do serii przepisów pochodzących od mojej rodziny.
Przepis na szparagi pochodzi o mojej żony, który nauczyła mnie je jeść. Teraz zjadam każdą ich ilość.
  • szparagi
  • masło
  • czosnek granulowany
  • koper
  • pietruszka


Szparagi blanszuj w osolonej wodzie. Na patelni grillowej połóż szparagi, dopraw czosnkiem granulowanym, koprem, pietruszką oraz wegetą do smaku. Smaż aż będą zupełnie miękkie i przysmażone. Na koniec dodaj masło.



Smacznego !!!

Kuchnia polska - Pierś z kaczki na młodym bobie

Kolejny przepis z nowalijkami – świeżym, młodym bobem. Tym razem mojego autorstwa.


  • Pierś z kaczki ze skórą
  • Świeży bób (im mniejszy tym lepszy) - ok. 30 dag.
  • Sos z octu balsamicznego
  • Liść laurowy (najlepiej świeży)
  • Tymianek (najlepiej świeży)
  • Oliwa z oliwek


Delikatnie natnij skórę piersi z kaczki, następnie natrzyj grubo mieloną solą i grubo mielonym pieprzem oraz pokruszonym świeżym liściem laurowym i świeżym tymiankiem. Zostawi pod folią w lodówce najlepiej na 24h. Przed smażeniem pierś musi być w temperaturze pokojowej – więc trzeba ją wyciągnąć co najmniej 2 godziny przed.
Bób gotuj w osolonej wodzie, od momentu zagotowania ok. 3 min. Następnie chłodzimy i obieramy ze skórki. Tak przygotowany bób smaż na oliwie aż się lekko zarumieni. Osól do smaku.
Pierś z kaczki smaż na suchej i zimnej patelni, skórą do dołu. Do czasu wytopienia tłuszczu, ogień powinien być średni. Gdy tłuszcz się wytopi zwiększamy ogień na max. Pierś obsmażamy z każdej ze stron przez ok. 2 min. Skóra powinna być wytopiona i zrumieniona. Piersi nie można nakłuwać. Pierś przed podaniem musi odpocząć (ok. 2-3 min.). Nigdy jednak nie przykrywaj piersi folią – zagotuje się.
Tak przygotowana pierś będzie różowa i miękka. Jeżeli ma być wysmażona, można ja wsadzić do piekarnika na 10 min. w temperaturze 200°C.

Pierś podawaj na bobie polanym sosem z octu balsamicznego, skóra do góry. Można ją pokroić pod skosem (w poprzek włókien).

Smacznego!!!

sobota, 31 maja 2014

Kuchnia polska - Młoda kapusta



Wiosna to początek nowalijek stąd zapraszam do serii przepisów pochodzących od mojej rodziny.

Przepis na młodą kapustę pochodzi o mojej Mamy. Jako, że młoda kapusta przeważnie jest pierwsza, ten przepis zawsze kojarzy mnie się z nadejściem wiosny.
  • główka młodej kapusty
  • margaryna
  • śmietana 12%
  • koper
  • kwasek cytrynowy lub cytryna


Kapustę pokrój w średnią kostkę i gotuj w osolonej wodzie. Gdy będzie miękka (ale nie do końca ugotowana) odlej wodę i dodaj 2 łyżki margaryny oraz 2 łyżki śmietany i trzymaj na małym gazie aż powstanie z tego sos. Dla przełamania słodkości dodaj kwasku cytrynowego lub cytryny. Na koniec do garnka dodaj posiekany koperek.

Tak przyrządzona młoda kapusta idealnie pasuje do młodych ziemniaków.


Smacznego !!!

Kuchnia polska - Młode ziemniaki


Wiosna to początek nowalijek stąd zapraszam do serii przepisów pochodzących od mojej rodziny.
Przepis na młode ziemniaki pochodzi od mojej Babci. Tak przyrządzone ziemniaki jem cały sezon.
  • młode polskie ziemniaki
  • margaryna
  • śmietana 12%
  • koper razem z łodygą
  • lubczyk
  • liście selera


Do tego przepisu polecam użycie teflonowego garnka.

Ziemniaki gotuj w osolonej wodzie, razem z lubczykiem, łodygami z liśćmi selera oraz łodygami kopru. Po ugotowaniu odcedź i postaw garnek z ziemniakami z powrotem na gaz. Dodaj 2 łyżki margaryny, 2 łyżki śmietany i zwiększ gaz. Po około 5 minutach z margaryny i śmietany zrobi się żółty sos a ziemniaki zaczną się przysmażać. Stopień przysmażenia do smaku.

Gotowe ziemniaki posyp koperkiem.

Smacznego !!!

Kuchnia francuska - Crème brûlée


Klasyka i ulubiony deser mój oraz mojej żony. Bardzo prosty przepis - wzięty z książki "Po prostu gotuj" Pascala BrudnickiegoSkładniki niżej spokojnie starczają na 10 porcji w niewielkich miseczkach.
  • 10 żółtek
  • dwie laski wanilii
  • 120 g cukru białego
  • 40 g miodu
  • 1 litr śmietany deserowej 36%
  • 20 g cukru brązowego
Wbij żółtka do dużej miski, dodaj cukier oraz miód i utrzyj kogel-mogel aż cały cukier zostanie roztarty.
laski wanilii przetnij wzdłuż i wyciągnij ziarna
do garnka wlej śmietanę, dodaj ziarna z laski wanilii oraz przecięte laski wanilii,zagrzej śmietanę ale nie zagotuj - wystarczy jak śmietana będzie parować 
do miski gdzie jest kogel-mogel wlej powoli gorącą śmietanę, ciągle mieszając aby nie zagotować żółtek, na koniec wsadź rozcięte laski wanilii, ostudź, przykryj folią i wstaw do lodówki na minimum godzinę (warto robić to dzień wcześniej)
rozgrzej piekarnik do 160 °C
z miski wyciągnij laski wanilii (można je przepłukać zimną wodą i użyć do dekoracji), ostudzony krem przelej do małych i płytkich naczyń. naczynia ułóż na głębokiej blasze do pieczenia, ponieważ miski trzeba zalać zimną wodą do 3/4 wysokości. Piecz 25 min. - jeżeli krem zacznie się przypiekać to nic nie szkodzi.
schłodź krem, można go nawet wstawić do lodówki aby było zimny. przed podaniem posyp brązowym cukrem, który podpal palnikiem. jeżeli nie masz palnika, możesz polać mocnym alkoholem i podpalić.

Do dekoracji można użyć laski wanilii lub malin (dla przełamania słodkiego smaku). krem można robić z czekoladą lub kakao

Smacznego !!!